本來這場朱學恒演講(NTU2.0菁英會)我並不打算出席
因為最近看了不少外文翻譯書 對於譯文的品質的低落感到相當的遺憾 所以找個譯者來當Speaker我實在不太恭維 不過在Ethan大力的推薦之下 我還是參加了這場聚會
有趣的是 當你對這件事情不抱任何希望 反而這件事給你很奇妙的驚喜
並不是朱學恒有多帥 對他的長相有興趣的人可以到他的BLOG (朱學恒的阿宅萬事通事務所)去瞧瞧
而是他帶來很有趣的話題 他的笑話就算了 不過是工程師(中央電機畢)的冷笑話罷了
其中我最喜歡的就是CMU資訊工程系教授 Randy Pausch
在學校的最後一場演講(YouTube: Randy Pausch Last Lecture: Achieving Your Childhood Dreams)相信很多人已經聽過Randy 也去買了他所寫的這本書... 即使如此 我還是要再說一次 這本書 這場演講實在太棒太棒了 我們(尤其是在大中國區長大的小孩)生活在世上一直朝著生活的目標前進 從小被教育唸明星高中 明星大學 然後進入明星公司 然後呢? Randy是一個活在夢想的人 他小時後有夢 在生命的歷程中一點一滴的實踐自己兒時的夢想 就算他被醫師宣告最多只有3個月到6個月可活 他依然生氣勃勃將他生命中最值得分享的事作成一堂課分享給CMU的師生
Randy有太棒的小故事分享在這場演講 雖然他在今年7/25離開了我們 但是他的想法 他的影響力 他的念力並沒有離開
回到主題 我要給朱學恒先生credits因為他利用翻譯魔戒所賺得一部分的版税(上千萬台幣)花在開放式課程計畫與奇幻文化藝術基金會 這種勇氣我非常的敬佩 或許有人說他博取虛名或許有人說他沽名釣譽 怎麼說都好 我只能說現在有勇氣幹這種事的人很少很少了 別說捐出來千萬台幣成立基金會 你先去衡量你願不願意拿出一百萬台幣開自己的公司 然後再來批評...
有趣的是 當你對這件事情不抱任何希望 反而這件事給你很奇妙的驚喜
並不是朱學恒有多帥 對他的長相有興趣的人可以到他的BLOG (朱學恒的阿宅萬事通事務所)去瞧瞧
而是他帶來很有趣的話題 他的笑話就算了 不過是工程師(中央電機畢)的冷笑話罷了
其中我最喜歡的就是CMU資訊工程系教授 Randy Pausch
在學校的最後一場演講(YouTube: Randy Pausch Last Lecture: Achieving Your Childhood Dreams)相信很多人已經聽過Randy 也去買了他所寫的這本書... 即使如此 我還是要再說一次 這本書 這場演講實在太棒太棒了 我們(尤其是在大中國區長大的小孩)生活在世上一直朝著生活的目標前進 從小被教育唸明星高中 明星大學 然後進入明星公司 然後呢? Randy是一個活在夢想的人 他小時後有夢 在生命的歷程中一點一滴的實踐自己兒時的夢想 就算他被醫師宣告最多只有3個月到6個月可活 他依然生氣勃勃將他生命中最值得分享的事作成一堂課分享給CMU的師生Randy有太棒的小故事分享在這場演講 雖然他在今年7/25離開了我們 但是他的想法 他的影響力 他的念力並沒有離開
回到主題 我要給朱學恒先生credits因為他利用翻譯魔戒所賺得一部分的版税(上千萬台幣)花在開放式課程計畫與奇幻文化藝術基金會 這種勇氣我非常的敬佩 或許有人說他博取虛名或許有人說他沽名釣譽 怎麼說都好 我只能說現在有勇氣幹這種事的人很少很少了 別說捐出來千萬台幣成立基金會 你先去衡量你願不願意拿出一百萬台幣開自己的公司 然後再來批評...
沒有留言:
張貼留言